News & Press Releases

<Back

eFinance Joins Forces to Launch Cairo Court of Appeal’s Digital Platform and Automated Translation and Inquiry Services

Partnerships & Agreements

eFinance has signed a cooperation protocol alongside the Ministry of Communications and Information Technology, the National Postal Authority, and Cloud for Rain to support the digital transformation of the Cairo Court of Appeal. The partnership focuses on launching a new digital court platform, along with automated translation services and electronic case inquiry systems for civil, family, and labor cases.

The signing ceremony was attended by key judicial and government figures, including Counselor Mohamed Nasr Said, President of the Cairo Court of Appeal and a member of the Supreme Judicial Council, and Eng. Mahmoud Badawi, Assistant Minister for Digital Transformation.

The agreements were signed by Eng. Hossam El-Gouly, CEO of eFinance; Counselor Ali El-Hawary, Head of the Technical and Monitoring Office of the Court; Ms. Dalia El-Baz, Chairperson of the National Postal Authority; and Eng. Ashraf El-Sanadily, Chairman of Cloud for Rain. Several senior judges from the court also witnessed the event.

The cooperation protocols cover a range of digital services, including:

-Online Payment Integration: eFinance will provide electronic payment capabilities on the court’s translation services portal. This allows users to pay fees online using bank cards, digital wallets, virtual cards, and through a network of authorized payment agents across Egypt.

-On-Site Cashless Payment Support: eFinance will deploy Point of Sale (POS) machines and payment representatives within the court and its branches to facilitate payments via card or cash.

-Remote Payment Links: Users can also receive secure payment links via SMS for online transactions, improving accessibility and convenience.

Through the digital court platform, users will be able to request and receive various documents—such as appeal certificates, copies of appeal filings and judgments—online or via mail. Translation services will also be handled digitally, with requests submitted and delivered through the platform.

The Court's Translation Department will provide certified translations to and from multiple languages, including English, French, German, Italian, Spanish, Chinese, Japanese, Portuguese, Russian, Ottoman Turkish, and calligraphic Arabic, with official authentication stamps.

Counselor Mohamed Nasr Said emphasized that these initiatives align with Egypt’s Vision 2030 and President El-Sisi’s directives for digital transformation and sustainable development. He described the digital court initiative as a groundbreaking step toward modernizing judicial processes and improving access to justice through technology.

Ibrahim Sarhan, Chairman and CEO of eFinance Investment Group, expressed pride in the company’s role in the project and its ongoing partnerships with key government institutions. He highlighted eFinance’s extensive experience in digitizing essential state systems, underscoring the company’s capability to drive significant digital change within the judiciary.

Eng. Hossam El-Gouly reaffirmed eFinance’s readiness to lead this transformation, citing the company’s unmatched digital infrastructure and its ability to process trillions in real-time payments. He emphasized that this project would significantly enhance payment services and digital efficiency within the Cairo Court of Appeal.

Related News